A cellular handbook for collided ribosomes: surveillance pathways and collision types.

Translating ribosomes slow down or completely stall when they encounter obstacles on mRNAs. Such events can lead to ribosomes colliding with each other and forming complexes of two (disome), three (trisome) or more ribosomes. While these events can activate surveillance pathways, it has been unclear if collisions are common on endogenous mRNAs and whether they are usually detected by these cellular pathways.