Are plain language summaries more readable than scientific abstracts? Evidence from six biomedical and life sciences journals.

In recent decades, members of the general public have become increasingly reliant on findings of scientific studies for decision-making. However, scientific writing usually features a heavy use of technical language, which may pose challenges for people outside of the scientific community. To alleviate this issue, plain language summaries were introduced to provide a brief summary of scientific papers in clear and accessible language. Despite increasing attention paid to the research of plain language summaries, little is known about whether these summaries are readable for the intended audiences. Based on a large corpus sampled from six biomedical and life sciences journals, the present study examined the readability and jargon use of plain language summaries and scientific abstracts on a technical level. It was found that (1) plain language summaries were more readable than scientific abstracts, (2) the reading grade levels of plain language summaries were moderately correlated with that of scientific abstracts, (3) researchers used less jargon in plain language summaries than in scientific abstracts, and (4) the readability of and the jargon use in both plain language summaries and scientific abstracts exceeded the recommended threshold for the general public. The findings were discussed with possible explanations. Implications for academic writing and scientific communication were offered.