The effector IncE employs two short linear motifs to reprogram host vesicle trafficking.

a leading cause of bacteria sexually transmitted infections, creates a specialized intracellular replicative niche by translocation and insertion of a diverse array of effectors (Incs) into the inclusion membrane. Here, we characterize IncE, a multi-functional Inc that encodes two non-overlapping short linear motifs (SLiMs) within its short cytosolic C-terminus. The proximal SLiM mimics an R-SNARE motif to recruit syntaxin (STX) 7 and 12-containing vesicles to the inclusion. The distal SLiM mimics the Sorting Nexin (SNX) 5 and 6 cargo binding site to recruit SNX6-containing vesicles to the inclusion. By simultaneously binding to two distinct vesicle classes, IncE reprograms host cell trafficking to promote the formation of a class of hybrid vesicles at the inclusion that are required for intracellular development. Our work suggests that Incs may have evolved SLiMs to facilitate rapid evolution in a limited protein space to disrupt host cell processes.