Translation and Cross-Cultural Adaptation into French of the Harris Hip Score and the Modified Harris Hip Score.

Patient Relat Outcome Meas

Department of Orthopaedics and Trauma Surgery, La Tour Hospital, Geneva, Switzerland.

Published: March 2024

Purpose: The objective of this study was to develop a cross-cultural adaptation and translation into French of the original Harris Hip Score (HHS) and the modified Harris Hip Score (mHHS).

Patients And Methods: The translation and cultural-adaptation of the questionnaire were performed following a 10-step process as recommended by the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). During the cognitive debriefing, each item of the questionnaire has been rated between 1 and 10 according to the comprehension level of 8 patients who underwent total hip arthroplasty.

Results: The cross-cultural adaptation process required the modification of the walking distance item by converting the number of blocks into meters but also in walking time (minutes). All the different steps have been performed without any other important changes on the translated questionnaire which has been found highly understandable by interviewed patients (9.6 ± 1.1).

Conclusion: This study successfully reports the French version development of the original HHS (HHS-Fr) and its modified patient-reported version (mHHS-Fr), thereby providing to clinicians a standardised version for the evaluation of French-speaking patients suffering from hip osteoarthritis.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10933525PMC
http://dx.doi.org/10.2147/PROM.S439707DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

harris hip
16
hip score
16
cross-cultural adaptation
12
modified harris
8
hip
6
translation cross-cultural
4
adaptation french
4
harris
4
french harris
4
score
4

Similar Publications

Purpose: The purpose of this study is to assess the effect of perioperative testosterone supplementation on orthopedic surgical outcomes.

Methods: Three online databases were searched from database inception until September 2024. Three reviewers independently screened all titles, abstracts, and full-texts of articles investigating perioperative testosterone use in orthopedic surgery.

View Article and Find Full Text PDF

Mid-term outcomes after primary total hip arthroplasty with a cemented short stem in an elderly patient cohort.

Arch Orthop Trauma Surg

December 2024

Department of Orthopedics and Trauma Surgery, Ospedale Civile Maggiore Di Borgo Trento, University of Verona, Piazzale Aristide Stefani, 1, 37126, Verona, VR, Italy.

Purpose: The main objective of this prospective study was to assess clinical, radiographic and safety mid-term outcomes after THA with a short cemented stem in an elderly patient cohort. Moreover, the study aimed at investigating the mid-term survivorship of the implant and the incidence of complications.

Methods: 96 consecutive patients (100 cases) underwent THA with a short cemented stem.

View Article and Find Full Text PDF

Objective: The primary research aim was to determine if the use of traditional or 3D printed prosthesis resulted in better functional outcome scores in hip arthroplasty.

Methods: A systematic review and meta-analysis was conducted utilizing the PRISMA 2020 guidelines. Six databases (PubMed, Embase, Scopus, WebOfScience, and Cochrane Library, Google Scholar) were searched yielding 1117 article titles and abstracts.

View Article and Find Full Text PDF

: The etiology and causes of osteoarthritis are still being studied at the cellular and molecular level by many scientists around the world. With advances in knowledge, technology, and the need for complexity, new therapeutic approaches-such as restorative medicine-are being developed to protect the patient from endoprosthesis implantation, aiming to simultaneously restore and maintain physical and psychosocial function. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of physiotherapy after the implantation of CD34+ stem cells into the hip joints of patients with osteoarthrosis.

View Article and Find Full Text PDF

Background: This study aimed to report the mid-term functional outcomes of total hip arthroplasty (THA) for the treatment of advanced hip involvement in ankylosing spondylitis (AS) and identify the factors associated with poor hip flexion range of motion (ROM) after THA in patients with AS.

Methods: We retrospectively investigated the mid-term functional outcomes in 313 AS patients (538 hips) who underwent primary THA from 2012 to 2017, with a mean follow-up of 7 years (range, 4-9 years). Postoperative functional outcomes were assessed by hip flexion ROM, Harris hip score (HHS), and the Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index (WOMAC).

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!