Nardilysin determines hematopoietic stem cell fitness by regulating protein synthesis.

Nardilysin (NRDC) is a multifunctional protein required for maintaining homeostasis in various cellular and tissue contexts. However, its role in hematopoietic stem cells (HSCs) remains unclear. Here, through the conditional deletion of NRDC in hematopoietic cells, we demonstrate that NRDC is required for HSCs expansion in vitro and the reconstitution of hematopoiesis in vivo after transplantation. We found NRDC-deficient HSCs lose their self-renewal ability and display a preferential bias to myeloid differentiation in response to replication stress. Transcriptome data analysis revealed the upregulation of heat shock response-related genes in NRDC-deficient HSCs. Additionally, we observed increased protein synthesis in cultured NRDC-deficient HSCs. Thus, loss of NRDC may cause the inability to control protein synthesis in response to replication induced protein stress, leading to the impaired HSC self-renewal ability. This highlights a novel model of action of NRDC specifically in HSCs.