Background: Recently, the Standardized Tool for the Assessment of Bruxism (STAB) and the bruxism screener (BruxScreen) have been developed for use in research and clinical settings.
Objective: As to ascertain high-quality use of both instruments worldwide, it was our aim to develop a guideline for the translation and cultural adaptation of the STAB and the BruxScreen.
Methods And Results: This paper describes a 12-step guideline for the translation and cultural adaptation of the STAB and the BruxScreen. A format of a translation log is provided as well. Besides, a website has been created for the guidance of translation teams.
Conclusion: Following the 12 steps, new language versions of the STAB and the BruxScreen will be ready for further testing (reliability, validity, responsiveness and interpretability) and, ultimately, application in research and clinics around the world.
Download full-text PDF |
Source |
---|---|
http://dx.doi.org/10.1111/joor.13602 | DOI Listing |
N Engl J Med
January 2025
From Médecins Sans Frontières (L.G., F.V.), Sorbonne Université, INSERM Unité 1135, Centre d'Immunologie et des Maladies Infectieuses (L.G.), Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Groupe Hospitalier Universitaire Sorbonne Université, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Centre National de Référence des Mycobactéries et de la Résistance des Mycobactéries aux Antituberculeux (L.G.), and Epicentre (M.G., E. Baudin), Paris, and Translational Research on HIV and Endemic and Emerging Infectious Diseases, Montpellier Université de Montpellier, Montpellier, Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier, INSERM, Montpellier (M.B.) - all in France; Interactive Development and Research, Singapore (U.K.); McGill University, Epidemiology, Biostatistics, and Occupational Health, Montreal (U.K.); UCSF Center for Tuberculosis (G.E.V., P.N., P.P.J.P.) and the Division of HIV, Infectious Diseases, and Global Medicine (G.E.V.), University of California at San Francisco, San Francisco; the National Scientific Center of Phthisiopulmonology (A.A., E. Berikova) and the Center of Phthisiopulmonology of Almaty Health Department (A.K.), Almaty, and the City Center of Phthisiopulmonology, Astana (Z.D.) - all in Kazakhstan; Médecins Sans Frontières (C.B., I.M.), the Medical Research Council Clinical Trials Unit at University College London (I.M.), and St. George's University of London Institute for Infection and Immunity (S.W.) - all in London; MedStar Health Research Institute, Washington, DC (M.C.); Médecins Sans Frontières, Mumbai (V. Chavan), the Indian Council of Medical Research Headquarters-New Delhi, New Delhi (S. Panda), and the Indian Council of Medical Research-National AIDS Research Institute, Pune (S. Patil) - all in India; the Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research (V. Cox) and the Department of Medicine (H. McIlleron), University of Cape Town, and the Wellcome Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine (S.W.) - both in Cape Town, South Africa; the Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium (B. C. J.); Médecins Sans Frontières, Geneva (G.F., N.L.); Médecins Sans Frontières, Yerevan, Armenia (O.K.); the National Center for Tuberculosis and Lung Diseases, Tbilisi, Georgia (N.K.); Partners In Health (M.K.) and Jhpiego Lesotho (L.O.) - both in Maseru; Socios En Salud Sucursal Peru (L.L., S.M.-T., J.R., E.S.-G., D.E.V.-V.), Hospital Nacional Sergio E. Bernales, Centro de Investigacion en Enfermedades Neumologicas (E.S.-G.), Hospital Nacional Dos de Mayo (E.T.), Universidad Nacional Mayor de San Marcos (E.T.), and Hospital Nacional Hipólito Unanue (D.E.V.-V.) - all in Lima; Global Health and Social Medicine, Harvard Medical School (L.L., K.J.S., M.L.R., C.D.M.), Partners In Health (L.L., K.J.S., M.L.R., C.D.M.), the Division of Global Health Equity, Brigham and Women's Hospital (K.J.S., M.L.R., C.D.M.), the Department of Biostatistics and Computational Biology, Dana-Farber Cancer Institute, (L.T.), and Harvard T.H. Chan School of Public Health (L.T.) - all in Boston; and the Indus Hospital and Health Network, Karachi, Pakistan (H. Mushtaque, N.S.).
Background: For decades, poor treatment options and low-quality evidence plagued care for patients with rifampin-resistant tuberculosis. The advent of new drugs to treat tuberculosis and enhanced funding now permit randomized, controlled trials of shortened-duration, all-oral treatments for rifampin-resistant tuberculosis.
Methods: We conducted a phase 3, multinational, open-label, randomized, controlled noninferiority trial to compare standard therapy for treatment of fluoroquinolone-susceptible, rifampin-resistant tuberculosis with five 9-month oral regimens that included various combinations of bedaquiline (B), delamanid (D), linezolid (L), levofloxacin (Lfx) or moxifloxacin (M), clofazimine (C), and pyrazinamide (Z).
JAMA Netw Open
January 2025
Department of Pediatrics, The Children's Hospital at Montefiore, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York.
Importance: Pediatric obesity and hypertension are highly correlated. To mitigate both conditions, provision of counseling on nutrition, lifestyle, and weight to children with high blood pressure (BP) measurements is recommended.
Objective: To examine racial and ethnic disparities in receipt of nutrition, lifestyle, and weight counseling among patients with high BP at pediatric primary care visits stratified by patients' weight status.
Epilepsia
January 2025
Applied Translational Neurogenomics Group, Vlaams Instituut voor Biotechnology (VIB) Center for Molecular Neurology, VIB, Antwerp, Belgium.
Objective: This study aims to improve genetic diagnosis in childhood onset epilepsy with neurodevelopmental problems by utilizing RNA sequencing of fibroblasts to identify pathogenic variants that may be missed by exome sequencing and copy number variation analysis.
Methods: We enrolled 41 individuals with childhood onset epilepsy and neurodevelopmental problems who previously had inconclusive genetic testing. Fibroblast samples were cultured and analyzed using RNA sequencing to detect aberrant expression, aberrant splicing, and monoallelic expression using the Detection of RNA Outlier Pipeline (DROP) pipeline.
mBio
January 2025
Department of Microbiology and Immunology, University of Rochester Medical Center, Rochester, New York, USA.
Unlabelled: Pathogenic strains cause cholera using different mechanisms. O1 and O139 serogroup strains use the toxin-co-regulated pilus (TCP) and cholera toxin (CT) for intestinal colonization and to promote secretory diarrhea, while non-O1/non-O139 serogroup strains are typically non-toxigenic and use alternate virulence factors to cause a clinically similar disease. An O39 serogroup, TCP/CT-negative strain, named AM-19226, uses a type III secretion system (T3SS) to translocate more than 10 effector proteins into the host cell cytosol.
View Article and Find Full Text PDFMicrobiol Resour Announc
January 2025
Singapore Centre for Environmental Life Sciences Engineering (SCELSE), National University of Singapore, , Singapore.
Coastal water, sediment, and algae samples were collected from St. John's Island, Singapore, and enriched in either broth or agar. Metagenomic sequencing was carried out on DNA from these enrichments and analyzed.
View Article and Find Full Text PDFEnter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!