Background: Developing global evidence on the influence of health-related behaviors (e.g., sedentary behavior, diet) and mobility limitations on health requires global consortia from diverse sets of countries. Thus, the purpose was to translate and culturally adapt (i) the Sedentary Behavior Questionnaire (SBQ); (ii) the Dietary Habits Questionnaire adapted from the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe (SHARE) study; (iii) the Preclinical Mobility Limitation questionnaire for use in the Saudi Arabian context.

Method: 50 adult Saudi participants (mean age 41.7±9.6, 48% female) participated in this study. We followed a systematic cross-cultural adaptation process that involved forward translation, synthesis, back-translation, expert panel, and pre-testing (cognitive interviewing). Four rounds of cognitive interviews were held with 40 participants for the SBQ, SHARE questionnaire, and the Preclinical Mobility Limitation questionnaire, an additional round was needed for the Preclinical Mobility Limitation questionnaire. Descriptive data (means ± standard deviations and frequencies with percentages) were reported for characteristics.

Result: With some minor changes to the questionnaires, the SBQ, Dietary Habits, and Preclinical Mobility Limitation questionnaires were translated and cross-culturally adapted into Arabic. 100% of the participants confirmed that the resulting Arabic versions of the SBQ, Dietary Habits questionnaire, and Preclinical Mobility Limitation questionnaires were appropriate and fully understandable for Arabic speakers in communicating the intended meanings of the items in each. For example, item SBQ1, 'Watching television (including videos on VCR/DVD)' was changed to 'Sitting and watching television or videos (including smartphones, tablets)'.

Conclusion: The SBQ, Dietary Habits questionnaire, and Preclinical Mobility Limitation questionnaire were successfully cross-culturally adapted into Arabic and are now ready for use in Saudi Arabian.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10259774PMC
http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0286375PLOS

Publication Analysis

Top Keywords

preclinical mobility
28
mobility limitation
28
dietary habits
20
sbq dietary
16
limitation questionnaire
16
sedentary behavior
12
limitation questionnaires
12
habits questionnaire
12
questionnaire preclinical
12
questionnaire
9

Similar Publications

measurement and mapping of oxygen levels within the tissues are crucial in understanding the physiopathological processes of numerous diseases, such as cancer, diabetes, or peripheral vascular diseases. Electron paramagnetic resonance (EPR) associated with biocompatible exogenous spin probes, such as Ox071 triarylmethyl (TAM) radical, is becoming the new gold standard for oxygen mapping in preclinical settings. However, these probes do not show tissue selectivity when injected systemically, and they are not cell permeable, reporting oxygen from the extracellular compartment only.

View Article and Find Full Text PDF

Recent Developments in Ventricular Assist Device Therapy.

Rev Cardiovasc Med

January 2025

Center for Preclinical Surgical & Interventional Research, The Texas Heart Institute, Houston, TX 77030, USA.

The evolution of left ventricular assist devices (LVADs) from large, pulsatile systems to compact, continuous-flow pumps has significantly improved implantation outcomes and patient mobility. Minimally invasive surgical techniques have emerged that offer reduced morbidity and enhanced recovery for LVAD recipients. Innovations in wireless power transfer technologies aim to mitigate driveline-related complications, enhancing patient safety and quality of life.

View Article and Find Full Text PDF

Mobilization of subcutaneous fascia contributes to the vascularization and function of acellular adipose matrix via formation of vascular matrix complex.

Mater Today Bio

February 2025

The Department of Plastic and Cosmetic Surgery, Nanfang Hospital, Southern Medical University, 1838 Guangzhou North Road, Guangzhou, 510515, Guangdong, China.

Regenerative biomaterials are commonly used for soft-tissue repair in both pre-clinical and clinical settings, but their effectiveness is often limited by poor regenerative outcomes and volume loss. Efficient vascularization is crucial for the long-term survival and function of these biomaterials in vivo. Despite numerous pro-vascularization strategies developed over the past decades, the fundamental mechanisms of vascularization in regenerative biomaterials remain largely unexplored.

View Article and Find Full Text PDF

The Influence of Osteoporosis and Diabetes on Dental Implant Stability: A Pilot Study.

Medicina (Kaunas)

January 2025

Department of Dental Medicine, Faculty of Medicine and Pharmacy, University of Oradea, 10 1st Decembrie Street, 410073 Oradea, Romania.

: Dental implants are a reliable solution for tooth loss; however, systemic conditions like osteoporosis and diabetes, which affect bone quality, healing, and stability, underline the importance of understanding their impact on enhanced outcomes. This study evaluated the comparative effects of osteoporosis and diabetes on dental implant stability over 12 months, utilizing objective implant mobility and stability measures. : This prospective cohort study involved 50 patients, divided into 21 with type 2 diabetes and 29 with osteoporosis, with implant stability assessed at 6 and 12 months using Osstell ISQ and Periotest M devices and statistical analysis identifying differences between groups and time intervals at a significance level of < 0.

View Article and Find Full Text PDF

Algae are a rich source of bioactive compounds that have a wide range of beneficial effects on human health and can show significant potential in the treatment of hematological malignancies such as leukemia, lymphoma, and multiple myeloma. These diseases often pose a therapeutic challenge despite recent advances in treatment (e.g.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!