Brazilian Version of the Musculoskeletal Pain Intensity and Interference Questionnaire for Musicians (MPIIQM-Br): Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties.

Med Probl Perform Art

Dep. of Physiotherapy, Centro Universitário Anhanguera de Niterói (UNIAN), Av. Visconde do Rio Branco, 123-Centro, Niterói/RJ, CEP 24020-000, Brazil. Tel +55 24 98156-9166.

Published: September 2021

Objective: The present study aimed to adapt and validate the self-report tool named Musculoskeletal Pain Intensity and Interference Questionnaire for Musicians (MPIIQM-Br) into the Brazilian Portuguese language for professional orchestra musicians.

Methods: The cross-cultural adaptation process was divided into nine steps. Five experts evaluated the equivalences among versions and the content validity ratio (CVR). The structural validity was verified by exploratory factor analysis (EFA). Construct validity was checked by convergent/divergent validity by comparing the results obtained by the MPIIQM-Br, the Brief Pain Inventory (BPI), and Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire-optional module (DASH-PAM), and the Kenny Music Performance Anxiety Inventory (K-MPAI). Finally, reliability was tested with internal consistency and test-retest reliability.

Results: In total, 273 professional orchestra musicians (137 males) participated. The researchers found good equivalence among versions, and the CVR reached 0.99. EFA (n=212) showed that the MPIIQM-Br had two factors that explained 70% of the total variance. The convergent validity confirmed a strong positive correlation (r>0.7) and the divergent validity established a low correlation (r<0.4). Both internal consistency (Cronbach's a=0.90) and temporal stability (intraclass correlation coefficient=0.84) obtained high values.

Discussion: The psychometric evaluation showed a two-dimensional structure, internal consistency, and temporal stability similar to the original tool and the German and Polish versions of the MPIIQM. However, the pain prevalence rates among Brazilian musicians were higher. Extreme informality and the growing demotivation may explain these findings.

Conclusions: The MPIIQM-Br is a transcultural equivalent, reliable, and valid tool for the measurement and evaluation of pain and pain interference among professional orchestra musicians.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.21091/mppa.2021.3020DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

musculoskeletal pain
8
pain intensity
8
intensity interference
8
interference questionnaire
8
questionnaire musicians
8
musicians mpiiqm-br
8
cross-cultural adaptation
8
professional orchestra
8
validity
6
brazilian version
4

Similar Publications

Purpose: We aimed to evaluate health-related quality of life (HRQoL) in intestinal failure (IF) patients after different modes of intestinal rehabilitation.

Methods: HRQoL was assessed using the generic 36-item Short Form Survey (SF-36, ver. 2) and visual analogue scale (VAS) in 6 different areas: diet, sleep, gastrointestinal (GI) symptoms, diarrhea, musculoskeletal pain, and other symptoms.

View Article and Find Full Text PDF

Heightened clinical vigilance for multiple myeloma is essential in patients presenting with atypical chronic pain progression. Symptoms may overlap with degenerative musculoskeletal conditions, frequently leading to misdiagnosis. This underscores the necessity of a thorough evaluation when symptoms are refractory to conventional therapies, in order to facilitate timely diagnosis and effective management of malignancy.

View Article and Find Full Text PDF

Return to work following traumatic hip dislocation: a prognostic outcome study.

Arch Orthop Trauma Surg

January 2025

Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Cologne Merheim Medical Center, Witten/Herdecke University, Colone, Germany.

Background: Traumatic hip dislocations are associated with high morbidity and overall limitations of daily living activities. Residual disability inhibits returning to work after severe injuries and minimizes financial independence and social involvement, which are both related to well-being and good health. The aim of this study was to analyze epidemiological and socioeconomic status following traumatic hip dislocations to identify predictors for return to work.

View Article and Find Full Text PDF

Purpose: Abdominal wall endometriosis consists of endometrial tissue between the peritoneum and the abdominal wall. The established treatment involves amenorrheic drugs-not always successful and tolerated-or invasive surgery. In this scenario, minimally invasive techniques such as cryoablation are a potential option.

View Article and Find Full Text PDF

Introduction: Surgical treatment of pelvic girdle pain (PGP) involves arthrodesis of sacroiliac (SI) and pubic symphysis joints. Fusion of pubic symphysis involves the implantation of an autologous iliac crest tricortical graft harvested from the iliac crest. The objective was to assess the safety of a novel synthetic graft substitute (b.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!