Including non-English language articles in systematic reviews: A reflection on processes for identifying low-cost sources of translation support.

Res Synth Methods

Manchester Centre for Health Psychology, School of Health Sciences, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, UK.

Published: January 2022

Non-English language (NEL) articles are commonly excluded from published systematic reviews. The high cost associated with professional translation services and associated time commitment are often cited as barriers. Whilst there is debate as to the impact of excluding such articles from systematic reviews, doing so can introduce various biases. In order to encourage researchers to consider including these articles in future reviews, this paper aims to reflect on the experience and process of conducting a systematic review which included NEL articles. It provides an overview of the different approaches used to identify sources of low-cost translation support and considers the relative merits of, among others, seeking support through universities, social media, word-of-mouth, and use of personal contacts.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1002/jrsm.1508DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

systematic reviews
12
non-english language
8
articles systematic
8
translation support
8
nel articles
8
articles
5
including non-english
4
language articles
4
systematic
4
reviews
4

Similar Publications

Background: eHealth interventions can favorably impact health outcomes and encourage health-promoting behaviors in children. More insight is needed from the perspective of children and their families regarding eHealth interventions, including features influencing program effectiveness.

Objective: This review aimed to explore families' experiences with family-focused web-based interventions for improving health.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Health worker migration from Nigeria poses significant challenges to the Nigerian health care sector and has far-reaching implications for health care systems globally. Understanding the factors driving migration, its effects on health care delivery, and potential policy interventions is critical for addressing this complex issue.

Objective: This study aims to comprehensively examine the factors encouraging the emigration of Nigerian health workers, map out the effects of health worker migration on the Nigerian health system, document the loss of investment in health training and education resulting from migration, identify relevant policy initiatives addressing migration, determine the effects of Nigerian health worker migration on destination countries, and identify the benefits and demerits to Nigeria of health worker migration.

View Article and Find Full Text PDF

Global antibiotic prescription practices in hospitals and associated factors: a systematic review and meta-analysis.

J Glob Health

January 2025

Department of Social Medicine and Health Management, School of Public Health, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, Hubei, China.

Background: The prevalence of antibiotic prescribing among total prescriptions, the percentage of combined antibiotic prescribing among prescriptions containing at least one antibiotic, and factors influencing hospital antibiotic prescribing are currently unknown. In this systematic review, we aimed to summarise antibiotic prescribing in hospitals worldwide and identify the associated factors.

Methods: We searched PubMed/MEDLINE, Ovid/Embase, and the Web of Science for articles published between 1 January 2000 and 28 February 2023 that reported antibiotic prescribing in hospitals or the associated factors.

View Article and Find Full Text PDF

Background And Objectives: IDH-wildtype glioblastoma multiforme (GBM) and grade 4 IDH-mutant astrocytoma are challenging to manage in oncology. This study explores the contrast between gross total resection (GTR) and supratotal resection (SupTR) for IDH-wildtype GBM and grade 4 IDH-mutant astrocytoma, aiming to summarize their influence on crucial clinical outcomes.

Methods: This systematic review was conducted in accordance with Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis guidelines.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Postoperative nausea and vomiting (PONV) is a common complication of general anesthesia. This affects 30-80% of patients, and leads to discomfort and extended hospital stays. The effectiveness of penehyclidine for preventing PONV remains a subject of debate in the literature.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!