Translation and Cross-Cultural Adaptation of Quality of Life Scale in Patients with Onychomycosis.

Int J Environ Res Public Health

Department of Medical Sciences, iBiMED-Institute of Biomedicine, Campus Universitário de Santiago, University of Aveiro, Agra do Crasto-Edifício 30, 3810-193 Aveiro, Portugal.

Published: May 2021

(1) Background: Onychomycosis (OM) is a fungal nail infection, considered a risk factor for diabetic foot ulcers. It is associated with changes in quality of life, in terms of pain, self-confidence and self-esteem. The aim was to translate and adapt the OM quality of life questionnaire "OnyCOE-t-Quality Of Life Questionnaire Onychomycosis (Nail Fungal Condition)". (2) Methods: This study followed the guidelines proposed by Beaton et al. (2000), where two English to Portuguese translations were performed and, after an expert consensus, a common version was obtained. This was followed by two back-translations. The expert committee achieved semantic equivalence, idioms and concepts. The pre-test was applied to 49 people. The final version and processed data were sent to the authors. (3) Results: We adapted terms semantically, modified statements syntactically, altering items from interrogative to affirmative. (4) Conclusions: The translated version of the "Quality of life-Onychomycosis" questionnaire suggested that it can be used for further studies to test validity and reliability in this population.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8198911PMC
http://dx.doi.org/10.3390/ijerph18115793DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

quality life
12
life questionnaire
8
translation cross-cultural
4
cross-cultural adaptation
4
adaptation quality
4
life
4
life scale
4
scale patients
4
patients onychomycosis
4
onychomycosis background
4

Similar Publications

Efficiency Analysis of Healthcare Systems in Latin American and Caribbean Countries: An Application Based on Data Envelopment Analysis.

Value Health Reg Issues

January 2025

Departamento de Ingeniería Informática, Facultad de Ingeniería, Universidad de Santiago de Chile, Santiago, Chile.

Objectives: Despite the increasing investments in Latin American healthcare, the corresponding improvement in population health is not proportional. This discrepancy may be attributed to the efficiency of resource utilization. This study used the data envelopment analysis (DEA) methodology to assess the efficiency of healthcare systems in 23 Latin American and Caribbean countries.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Young patients aged 16 to 25 years with type 1 diabetes (T1D) often encounter challenges related to deteriorating disease control and accelerated complications. Mobile apps have shown promise in enhancing self-care among youth with diabetes. However, inconsistent findings suggest that further evidence is necessary to confirm the effectiveness of app-based interventions.

View Article and Find Full Text PDF

Call to Improve Coding of Cancer-Associated Cachexia.

JCO Oncol Pract

January 2025

Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY.

Cachexia is a systemic wasting syndrome prevalent in patients with cancer that significantly affects quality of life, health care costs, and therapeutic outcomes. Despite its clinical importance, cachexia is rarely formally diagnosed. This deficiency presents a challenge for effective patient management and care, health care resource allocation, and the advancement of therapeutic approaches.

View Article and Find Full Text PDF

Supervised Exercise for Patients With Metastatic Breast Cancer: A Cost-Utility Analysis Alongside the PREFERABLE-EFFECT Randomized Controlled Trial.

J Clin Oncol

January 2025

Department of Epidemiology and Health Economics, Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht University, Utrecht, the Netherlands.

Purpose: To evaluate the cost utility of a 9-month supervised exercise program for patients with metastatic breast cancer (mBC), compared with control (usual care, supplemented with general activity advice and an activity tracker). Evidence on the cost-effectiveness of exercise for patients with mBC is essential for implementation in clinical practice and is currently lacking.

Methods: A cost-utility analysis was performed alongside the multinational PREFERABLE-EFFECT randomized controlled trial, conducted in 8 centers across Europe and Australia.

View Article and Find Full Text PDF

Injectable DAT-ALG Hydrogel Mitigates Senescence of Loaded DPMSCs and Boosts Healing of Perianal Fistulas in Crohn's Disease.

ACS Biomater Sci Eng

January 2025

Department of Gastrointestinal Surgery, Affiliated Hospital of Nantong University, Medical School of Nantong University, Nantong 226001, China.

Perianal fistulas (PAFs) are a severe complication of Crohn's disease that significantly impact patient prognosis and quality of life. While stem-cell-based strategies have been widely applied for PAF treatment, their efficacy remains limited. Our study introduces an injectable, temperature-controlled decellularized adipose tissue-alginate hydrogel loaded with dental pulp mesenchymal stem cells (DPMSCs) for in vivo fistula treatment.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!