Impact of the method chosen for the analysis of recurrences after radiotherapy for head and neck cancers: volume-based, point-based and combined methods.

Intensity modulated radiation therapy for head and neck is a complex technique. Inappropriate delineation and/or dose distribution can lead to recurrences. Analysis of these recurrences should lead to improve clinical practice. For several years, different methods of analysis have been described. The purpose of this review is to describe these different methods and to discuss their advantages and limitations. The first published methods used a volume-based approach studying the entire volume of recurrence according to initial target volumes, or dose distribution. The main limitation of these methods was that the volume of recurrence studied was dependent on the delay in diagnosis of that recurrence. Subsequently, other methods used point-based approaches, conceptualizing recurrence either as a spherical expansion from a core of radioresistant cells (center of mass of recurrence volume) or using a more clinical approach, taking into account tumor expansion pathways. More recently, more precise combined methods have been described, combining the different approaches. The choice of method is decisive for conclusions on the origin of recurrence.