[Normal childbirth: physiologic labor support and medical procedures. Guidelines of the French National Authority for Health (HAS) with the collaboration of the French College of Gynaecologists and Obstetricians (CNGOF) and the French College of Midwives (CNSF) - Mother's wellbeing and regional or systemic analgesia for labor].

Introduction: These guidelines deal with the parturient wellbeing in terms of hydration and regional and systemic pain management during labour.

Method: Guidelines were established based on literature analysis and experts consensus.

Results: Clear liquids consumption is permitted all along labor and postpartum, without volume limitation, in patients at low risk of general anesthesia (grade B). The consumption of solid foods is not recommended during the active stage of labor (consensus agreement). It is recommended to promote on regional analgesia to prevent inhalation (grade A). Pain relief using regional analgesia is a part of normal childbirth. It is recommended to provide regional analgesia to parturient who wish these technics. Regional analgesia is the safest and most effective analgesic method for the mother (grade A) and the child (grade B). It is recommended to inform women on the analgesic technics, to respect their choice and consider the right for a parturient to change her strategy in obstetrical circumstances or in cases of untractable pain (consensus agreement). It is recommended to perform a "low-dose" regional analgesia that respects the experience of childbirth (grade A) and maintain it with a patient controlled epidural analgesia technics (grade A). There is no minimum cervical dilation to allow epidural analgesia (grade A). In cases of rapid labor or after delivery for revision, spinal or combined spinal epidural can be used (grade C). Epidural has not to be ended before birth (consensus agreement). Blood pressure and fetal heart rate must be monitored every 3minutes after induction and/or each 10mL bolus then hourly (consensus agreement). Systematic and preventive fluid loading is not needed if only due to regional analgesia (grade B). Deambulation or postures are allowed in the absence of motor block and must be traced and do not alter the distribution of the regional analgesia (grade C). The postures of childbirth do not alter regional analgesia spread (NP2). There is no effect low dose regional analgesia on the duration of obstetric labor, nor the rate of instrumental births or caesarean section (NP1). Systematic use of oxytocin due to epidural analgesia is neither useful nor recommended (AE). Regional analgesia has no side effect on the fetus or newborn (NP1). If regional analgesia is contraindicated or during the waiting time, alternatives analgesic drugs (entonox, nalbuphine and tramadol or pudendal block) can be used but their analgesic efficiency remains mediocre to moderate and they are associated with adverse maternal and especially neonatal side effects (NP2). Remifentanil, ketamine and volatile anesthetics are excluded from these recommendations.

Conclusion: The present guidelines were established to update wellbeing of normal parturient during normal labor: hydration is recommended and low dose patient-controlled regional (epidural and spinal) analgesia is the most effective and safest analgesic method.