Multilingual healthcare communication: Stumbling blocks, solutions, recommendations.

Patient Educ Couns

Radboud University Medical Centre Department of Primary and Community Care Nijmegen, the Netherlands; Pharos, Dutch Centre of Expertise on Health Disparities, Utrecht the Netherlands. Electronic address:

Published: March 2021

Objective: To provide guidance on multilingual and language discordant healthcare communication.

Discussion: We provide a critical reflection on common stumbling blocks to securing (professional) language support, as well as on the currently available solutions to language discordance in healthcare. We discuss issues pertaining to i) the assessment of the patient and healthcare professional's language proficiency, ii) the decision making on whether to seek language support, iii) the currently available options of language support and the development of skills that ensure their effective use, iv) the inclusion of professional interpreters in the interprofessional healthcare team, and v) the transition from single- to integrated language support solutions that allow for a more comprehensive approach to multilingual healthcare communication. We present a set of recommendations for good practice.

Conclusion: Understanding the needs, capabilities and shortcoming of the available language- support solutions and the implications arising from them can enable decision makers to make informed decisions that ensure the quality of communication and care. The integrated use of language-support solutions at different stages of care can create the conditions for effective communication, while promoting patient and family participation in the decision making process. Evidence-based interventions that can inform the implementation of solutions are required.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1016/j.pec.2020.09.015DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

language support
16
multilingual healthcare
8
healthcare communication
8
stumbling blocks
8
decision making
8
support solutions
8
language
7
solutions
6
healthcare
5
support
5

Similar Publications

Introduction: Evidence-based practices (EBPs) use evidence (external and internal), clinician expertise, and client/caregiver perspectives to deliver effective, individualized care. Each component of EBP is highly relevant and most effective when implemented together. Families with cultural or linguistic backgrounds different from the mainstream experience inequitable treatment across all disciplines.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Digital biomarkers are increasingly used in clinical decision support for various health conditions. Speech features as digital biomarkers can offer insights into underlying physiological processes due to the complexity of speech production. This process involves respiration, phonation, articulation, and resonance, all of which rely on specific motor systems for the preparation and execution of speech.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Multidisciplinary teams (MDTs) are essential for cancer care but are resource-intensive. Decision-making processes within MDTs, while critical, contribute to increased healthcare costs due to the need for specialist time and coordination. The recent emergence of large language models (LLMs) offers the potential to improve the efficiency and accuracy of clinical decision-making processes, potentially reducing costs associated with traditional MDT models.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Transcutaneous electrical stimulation after breast cancer surgery has been utilized for various purposes, but the full efficacy of this treatment approach on postoperative symptoms remains unclear.

Aim: This study aimed to answer the question: Does transcutaneous electrical nerve stimulation significantly impact postoperative patient outcomes in individuals undergoing breast cancer surgery?

Methods: A systematic review of randomized controlled trials was conducted. Because of the limited number of studies included, it was not feasible to perform a meta-analysis.

View Article and Find Full Text PDF

The Socioemotional Selectivity Theory (SST) posits that older and younger adults have different life goals due to differences in perceived remaining lifetime. Younger adults focus more on future-oriented knowledge exploration and forming new friendships, while older adults prioritize present-focused emotional regulation and maintaining close relationships. While previous research has found these age differences manifest in autobiographical textual expressions, their presence in verbal communication remains unexplored.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!