Neuropsychological Test Performance Among Native and Non-Native Swedes: Second Language Effects.

Arch Clin Neuropsychol

Department of Psychiatry and Neurochemistry, Institute of Neuroscience and Physiology, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.

Published: May 2022

Objective: We aimed to study second language effects on neuropsychological (NP) test performance.

Method: We administered an NP test battery in Swedish to 322 healthy community dwelling participants, recruited through the Gothenburg Pilot phase of the Swedish CArdioPulmonary BioImage Study (SCAPIS Pilot). All participants were conversationally fluent Swedish speakers (237 native, 85 non-native, mean age 61.1 years). We compared the NP scores of native and non-native participants. We also investigated the influence of (a) age of arrival to Sweden, (b) majority language family of the birth country, and (c) proficiency in Swedish as assessed with a 30 item Boston naming test (BNT).

Results: Native speakers obtained better results on all NP tasks with a verbal component, whereas no significant differences were seen on completely nonverbal tasks (Rey complex figure). For non-native speakers, lower age at arrival to Sweden, arrival from a country where Swedish was also spoken, or arrival from a country with a majority language closer to Swedish, were all linked to better NP scores. Dichotomizing by BNT showed that normally-to-highly proficient non-native speakers obtained better scores.

Conclusions: Second language effects may contribute to misclassification of non-native speakers. Assumptions of fluency based on short conversations may be misleading. A proficiency assessment with BNT may improve NP score interpretation among non-native speakers.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9113439PMC
http://dx.doi.org/10.1093/arclin/acaa043DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

non-native speakers
16
native non-native
12
second language
12
language effects
12
neuropsychological test
8
age arrival
8
arrival sweden
8
majority language
8
speakers better
8
arrival country
8

Similar Publications

Pharmacist accessibility for non-native Japanese speakers: A cross-sectional study in Japan.

Can Pharm J (Ott)

January 2025

Department of Social & Community Pharmacy, School of Pharmaceutical Sciences, Wakayama Medical University, Wakayama, Japan.

Background: Pharmacists, being one of the more readily accessible primary health care professionals, must ensure accessibility. With growing internationalization, those in Japanese community pharmacies increasingly interact with non-Japanese speakers. This study aimed to understand how Japanese pharmacies can fulfill accessibility needs by accounting for patients' native language and culture.

View Article and Find Full Text PDF

Outcomes after Heart Transplantation among Non-Native English-Speaking Recipients.

J Card Fail

January 2025

Center for Advanced Cardiac Care, Division of Cardiology, Columbia University Irving Medical Center, New York, NY, USA. Electronic address:

Introduction: Effective communication and understanding are imperative for heart transplant (HT) recipients who require lifelong adherence to treatment plans and medications. Whether non-native English speaking (NNES) recipients have inferior outcomes compared to native English-speaking recipients (NES) has not been studied post-HT.

Methods: We reviewed adult HT recipients at Columbia University Irving Medical Center from January 2005 through December 2022 with primary language determined by chart review.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Promoting the success and retention of novice nursing students requires a better understanding of how self-regulated and strategic learning approaches impact academic performance.

Purpose: The purpose of this correlational study was to determine if there was a predictive relationship between the results of a self-regulated learning assessment and final grades in a foundational nursing course.

Methods: The Learning and Study Strategies Inventory (LASSI) was used to collect data from a convenience sample of 75 students enrolled in an entry-level nursing course across 4 prelicensure programs.

View Article and Find Full Text PDF

Objective: To identify patient and provider factors associated with lower rates of follow-up for positive depression screens in outpatient settings.

Design: Retrospective cohort study with electronic health record analysis investigating factors associated with follow-up care for patients with moderate-to-severe depressive symptoms. Patient and provider variables were associated with rates of follow-up for positive depression screens.

View Article and Find Full Text PDF

Purpose: Children with autism spectrum disorder (ASD) often show abnormal speech prosody. Tonal languages can pose more difficulties as speakers need to use acoustic cues to make lexical contrasts while encoding the focal function, but the acquisition of speech prosody of non-native languages, especially tonal languages has rarely been investigated.

Methods: This study aims to fill in the aforementioned gap by studying prosodic focus-marking in Mandarin by native Cantonese-speaking children with ASD (n = 25), in comparison with their typically developing (TD) peers (n = 20) and native Mandarin-speaking children (n = 20).

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!