The Role of Vowelization in Reading Comprehension of Different Arabic Genres.

J Psycholinguist Res

Department of Special Education, Faculty of Education, University of Haifa, Haifa, Israel.

Published: December 2020

The present study explored the influence of short vowelization in Arabic orthography on reading comprehension of different texts, different genres and on different levels, among students of different ages. It explored the influence of short vowelization in Arabic orthography on reading comprehension of texts from the Koran, informative texts, newspaper articles and poetry, by examining the influence of short vowelization on different levels of understanding among students from three cities and three Arab villages in the northern district of Israel. The results from the mixed design indicated that short vowelization improved the level of reading comprehension among the readers in each level of understanding and for each kind of text. The results indicated a greater improvement in reading comprehension among the young readers as compared to the older readers. The findings also showed that short vowelization improved the performance of the fifth graders, more so than for ninth graders. Furthermore, short vowelization did not influence the performance of the seventh graders.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1007/s10936-020-09696-6DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

short vowelization
24
reading comprehension
20
influence short
12
explored influence
8
vowelization arabic
8
arabic orthography
8
orthography reading
8
comprehension texts
8
vowelization improved
8
short
6

Similar Publications

L2 Arabic learners' processing of Arabic garden-path sentences: a consistent reading pattern.

Front Psychol

March 2024

Department of Curriculum & Instruction, School of Education, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.

Purpose: The main purpose of this study was to investigate to what extent the L2 Arabic learners' reading process is affected by the incomplete representation of speech (the absence of short vowels and diacritics) while reading ambiguous sentences (garden path sentences).

Method: With a self-paced reading software program, 41 non-native male students, aged from 22 to 26, enrolled in King Saud University, participated in reading 44 sentences (followed by reading comprehension questions) representing three reading conditions, plain, vowelized-discretized, and wrongly-vowelized.

Results: For the reading times data, the analysis revealed that the GP structure had a significant effect on the reading processes of L2 Arabic learners; it took them longer to read the GP sentences than their non-GP counterparts.

View Article and Find Full Text PDF

The Role of Vowelization in Reading Comprehension of Different Arabic Genres.

J Psycholinguist Res

December 2020

Department of Special Education, Faculty of Education, University of Haifa, Haifa, Israel.

The present study explored the influence of short vowelization in Arabic orthography on reading comprehension of different texts, different genres and on different levels, among students of different ages. It explored the influence of short vowelization in Arabic orthography on reading comprehension of texts from the Koran, informative texts, newspaper articles and poetry, by examining the influence of short vowelization on different levels of understanding among students from three cities and three Arab villages in the northern district of Israel. The results from the mixed design indicated that short vowelization improved the level of reading comprehension among the readers in each level of understanding and for each kind of text.

View Article and Find Full Text PDF

The Role of Short Vowels in Arabic Listening Comprehension.

J Psycholinguist Res

June 2019

Faculty of Education, University of Haifa, 31905, Haifa, Mount Carmel, Israel.

The goal of the present study was to investigate the effect of short Arabic vowels on listening comprehension. It is well documented that short vowels affect reading and reading comprehension in Arabic literacy. Since reading comprehension and listening comprehension share many commonalities, it is assumed that short vowels will positively affect listening comprehension too.

View Article and Find Full Text PDF

This article offers a model of Arabic word reading according to which three conspicuous features of the Arabic language and orthography shape the development of word reading in this language: (a) vowelization/vocalization, or the use of diacritical marks to represent short vowels and other features of articulation; (b) morphological structure, namely, the predominance and transparency of derivational morphological structure in the linguistic and orthographic representation of the Arabic word; and (c) diglossia, specifically, the lexical and lexico-phonological distance between the spoken and the standard forms of Arabic words. It is argued that the triangulation of these features governs the acquisition and deployment of reading mechanisms across development. Moreover, the difficulties that readers encounter in their journey from beginning to skilled reading may be better understood if evaluated within these language-specific features of Arabic language and orthography.

View Article and Find Full Text PDF

This article examined the effect of Modern Standard Arabic orthography on speech production quality (syllable stress and vowels) by 23 Arabic-speaking children with severe or profound hearing loss aged 8-12 years. Children produced 15 one-syllable minimal pairs of words that differed in vowel length (short vs. long) and 20 two-syllable minimal pairs differing in stress pattern.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!