[Nursing students assessment in simulated conditions : in search of meaning and ethics].

A thought about the assessment in simulated conditions is at the origin of this research-action conducted at the Institute of Nursing Education of Chambery, France. Indeed, the differences in the assessment procedures between units that require this kind of validation and the disappointing rate of success at the examinations in simulated situations have led the trainers to raise the following question : « How can these assessments be meaningful and consistent with the goal of training (help to become autonomous and reflexive practitioners) » ?This issue was addressed with concepts such as socioconstructivism, simulation in health, assessment and ethical principles. The change of practices has been the application of the principles of ?educative? assessment according to G. Nunziatti which strongly involves the students in the assessment?s process.In order to estimate the impact of these changes of practices, an unidentified online survey was offered to all students who benefited from this kind of assessment. The results between two classes of students having had different evaluation procedures have also been compared.The objectives were, after the implementation of this new kind of evaluation, to assess the students? satisfaction, to compare the failure rate at the tests in simulated conditions and to verify the compliance with the ethical principles.This study has shown the students? satisfaction about these new forms of assessment in simulated conditions, an increased success rate in the tests and the applicability of the ethical principles with this way of proceeding. However, the principles of justice and non-maleficence are difficult to implement. Nevertheless, this critical thinking on the procedures of assessment in simulated conditions has helped to change the practices and the assessment design by the teachers.