Introduction: The Neuropathic Pain Questionnaire-Short Form (NPQ-SF) is the shortest diagnostic tool for the assessment of neuropathic pain, designed with the goal to differentiate between neuropathic and nonneuropathic pain. The aim of this study was to translate, culturally adapt, and validate the NPQ-SF questionnaire in Arabic.
Methods: A systematic translation process was used to translate the original English NPQ-SF into Arabic. After the pilot study, the Arabic version was validated among patients with chronic pain in two tertiary care centers. Reliability of the translated version was examined using internal consistency, test-retest reliability, and intraclass correlation coefficient (ICC). We examined the validity of the Arabic NPQ-SF via construct validity, concurrent validity (associations with the numeric pain scale, Brief Pain Inventory, and Self-completed Leeds Assessment of Neuropathic Symptoms and Signs [S-LANSS]), face validity, and diagnostic validity. To investigate the responsiveness, the translated NPQ-SF questionnaire was administered twice among the same group of patients.
Results: A total of 142 subjects (68 men, 74 women) were included in the study. Cronbach's α were 0.45 (95% CI: 0.29, 0.61) and 0.48 (95% CI: 0.33, 0.63), and the ICC was 0.78 (95% CI: 0.72, 0.85). The NPQ-SF was moderately to strongly associated with the S-LANSS questionnaire. Results showed our Arabic NPQ-SF to have good diagnostic accuracy, with area under the curve of 0.76 (95% CI: 0.67, 0.84). Results from the receiver operating characteristic analysis identified a cut-off score of ≥0.52 as the best score to distinguish between patients with or without neuropathic pain, which was higher than the recommended cut-off score (≥0) in the original study. With both sensitivity and specificity of 71%. Most patients found the NPQ-SF questionnaire to be clear and easy to understand.
Conclusion: Our translated version of NPQ-SF is reliable and valid for use, thus providing physicians a new tool with which to evaluate and diagnose neuropathic pain among Arabic-speaking patients.
Download full-text PDF |
Source |
|---|---|
| http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5463567 | PMC |
| http://dx.doi.org/10.4103/sja.SJA_86_17 | DOI Listing |
Publication Analysis
Top Keywords
Similar Publications
Maladaptive changes in the homeostasis of AEA-TRPV1/CB1R induces pain-related hyperactivity of nociceptors after spinal cord injury.
Cell Biosci
January 2025
State Key Laboratory of Medical Neurobiology and MOE Frontiers Center for Brain Science, Fudan University, Shanghai, 200438, People's Republic of China.
Background: Neuropathic pain resulting from spinal cord injury (SCI) is associated with persistent hyperactivity of primary nociceptors. Anandamide (AEA) has been reported to modulate neuronal excitability and synaptic transmission through activation of cannabinoid type-1 receptors (CB1Rs) and transient receptor potential vanilloid 1 (TRPV1). However, the role of AEA and these receptors in the hyperactivity of nociceptors after SCI remains unclear.
View Article and Find Full Text PDFCircumferential nerve wrapping with muscle autograft: a modified strategy of microvascular decompression for trigeminal neuralgia.
Neurosurg Rev
January 2025
Department of Neurosurgery, IRCCS Neuromed, Via Atinense 18, Pozzilli, IS, 86077, Italy.
Microvascular decompression is considered a first-line treatment in classical trigeminal neuralgia. Teflon is the material commonly used. The use of autologous muscle has been occasionally reported.
View Article and Find Full Text PDFUnderstanding the Physiopathology of Pain Pathways for a Practical Approach of Cancer Pain Management.
Cardiovasc Intervent Radiol
January 2025
Clinique de la Douleur., Hôpital de La Tour, Geneva, Suisse.
Pain associated with cancer is often the first symptom reported with major repercussions on patient's quality of life. Mechanical compression, release of algogenic substances by the tumor or the complications of oncologic treatment represent the major causes. Nociceptive and neuropathic pain are both induced by different mediators that give rise to a neuroinflammation creating a peripheral and central sensitization responsible of chronic pain.
View Article and Find Full Text PDFOnabotulinum toxin a treatment for posttraumatic trigeminal neuropathic pain: case series and literature review.
J Oral Facial Pain Headache
March 2024
Faculty of Dentistry, Oral & Craniofacial Science, King's College London, SE5 8AF London, UK.
This case series aimed to assess the treatment outcomes of onabotulinum toxin A (BTX-A) in patients with refractory posttraumatic trigeminal neuropathic pain (PTNP) and to conduct a narrative review of the evidence for BTX-A in PTNP. Thirteen patients were treated with BTX-A infiltrations. Patient demographic and pain characteristics, BTX-A administration, and treatment outcomes were retrospectively analyzed.
View Article and Find Full Text PDFAn accurately supervised motion-aware deep network for non-contact pain assessment of trigeminal neuralgia mouse model.
J Oral Facial Pain Headache
March 2024
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Peking University School of Stomatology, 100081 Beijing, China.
Pain assessment in trigeminal neuralgia (TN) mouse models is essential for exploring its pathophysiology and developing effective analgesics. However, pain assessment methods for TN mouse models have not been widely studied, resulting in a critical gap in our understanding of TN. With the rapid advancement of deep learning, numerous pain assessment methods based on deep learning have emerged.
View Article and Find Full Text PDFWant AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?
Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!