Background: The Hirschsprung's disease Anorectal malformation QoL questionnaire (HAQL) is a disease-specific quality of life (QoL) questionnaire for patients with Hirschsprung's disease (HD) or anorectal malformations (ARM). It was originally proposed in Dutch and is currently being translated into other languages to obtain an internationally standardized instrument. In this work we validate a French adaptation of the HAQL for adolescents and adults.

Methods: The questionnaires were translated into French and sent to patients aged 12 years and older, followed for HD or ARM at three French university hospitals. Questionnaires were sent to 147 adolescents and 188 adults. The psychometric properties of the questionnaires were analyzed in terms of reliability and validity.

Results: The original HAQL structure was not satisfactory. A new structure was proposed, while aiming to remain close to the original structure. The proposed structure has acceptable reliability and validity properties and reflects both physical, as well as psychosocial aspects.

Conclusions: A French version of the HAQL questionnaire for adults and adolescents is ready for use in France. In particular the score could discriminate between degrees of clinical status based on the Krickenbeck consensus, which can aid clinicians to inform patients about physical and psychosocial challenges they may expect.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5273813PMC
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-017-0599-7DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

hirschsprung's disease
12
disease anorectal
12
anorectal malformations
8
quality life
8
qol questionnaire
8
structure proposed
8
haql
5
validation french
4
french versions
4
versions hirschsprung's
4

Similar Publications

Hirschsprung's disease (HSCR) is characterized by congenital absence of ganglion cells in the gastrointestinal tract, which leads to impaired defecation, constipation and intestinal obstruction. The current diagnosis of HSCR is based on Rectal Suction Biopsies (RSBs), which could be complex in newborns. Occasionally, there is a delay in diagnosis that can increase the risk of clinical complications.

View Article and Find Full Text PDF

Background: The aim of this study was to investigate the clinical outcomes after a transumbilical single-site laparoscopic-assisted Soave operation (TSLSO) for Hirschsprung disease (HD) in children, with a 10-year follow‑up results assessment.

Methods: We retrospectively analyzed the clinical data of 165 children with HD from January 2013 to January 2023. The operation method was a TSLSO.

View Article and Find Full Text PDF

Aim: This study aimed to develop a universally applicable core set of quality indicators for Hirschsprung's disease care through a consensus-driven process, to standardise and improve care quality across Europe.

Methods: A modified Delphi method was used to achieve consensus among healthcare professionals (HPs) and patient representatives (PRs) across Europe. Participants completed three rounds of anonymous surveys, rating quality indicators for Hirschsprung's disease care.

View Article and Find Full Text PDF

Magnesium ions regulate the Warburg effect to promote the differentiation of enteric neural crest cells into neurons.

Stem Cell Res Ther

January 2025

Department of Pediatric Surgery, Qilu Hospital of Shandong University, Jinan, China.

Background: Understanding how enteric neural crest cells (ENCCs) differentiate into neurons is crucial for neurogenesis therapy and gastrointestinal disease research. This study explores how magnesium ions regulate the glycolytic pathway to enhance ENCCs differentiation into neurons.

Materials And Methods: We used polymerase chain reaction, western blot, immunofluorescence, and multielectrode array techniques to assess magnesium ions' impact on ENCCs differentiation.

View Article and Find Full Text PDF

Surgical management of short-segment Hirschsprung disease.

World J Pediatr Surg

December 2024

Department of General Surgery, Boston Children's Hospital, Boston, Massachusetts, USA.

Hirschsprung disease (HSCR) is the most common congenital motility disorder of the intestine, characterized by the absence of ganglion cells in the myenteric and submucosal plexuses, leading to functional bowel obstruction. Short-segment Hirschsprung disease (SS-HSCR) accounts for the majority of cases, with surgical resection being the cornerstone of treatment. Despite advances in surgical techniques, considerable variability exists in practice regarding the timing of surgery, the choice of technique, and the length of aganglionic rectal cuff to resect.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!