A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: fopen(/var/lib/php/sessions/ci_session6abl596rscd9c2mb5qfm29nv743l0c4e): Failed to open stream: No space left on device

Filename: drivers/Session_files_driver.php

Line Number: 177

Backtrace:

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_start(): Failed to read session data: user (path: /var/lib/php/sessions)

Filename: Session/Session.php

Line Number: 137

Backtrace:

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "choices"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated

Filename: models/Detail_model.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/html/application/models/Detail_model.php
Line: 71
Function: strpos

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 252
Function: insertAPISummary

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 8919

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 8919
Function: str_replace

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 255
Function: formatAIDetailSummary

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "choices"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 257

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 257
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 257

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 257
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 258

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 258
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 258

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 258
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 259

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 259
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 259

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 259
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://...@gmail.com&api_key=61f08fa0b96a73de8c900d749fcb997acc09): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 429 Too Many Requests

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 143

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 143
Function: file_get_contents

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 209
Function: simplexml_load_file_from_url

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 3098
Function: getPubMedXML

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 574
Function: pubMedSearch_Global

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 488
Function: pubMedGetRelatedKeyword

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Attempt to read property "Count" on bool

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 3100

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 3100
Function: _error_handler

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 574
Function: pubMedSearch_Global

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 488
Function: pubMedGetRelatedKeyword

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

The McGill Illness Narrative Interview - MINI: translation and cross-cultural adaptation into Portuguese. | LitMetric

AI Article Synopsis

Article Abstract

This paper presents the process of translation and cultural adaptation into Portuguese of the McGill Illness Narrative Interview - MINI, an interview protocol that is used to research meanings and modes of narrating illness experiences, tested, in the Brazilian context, for psychiatric and cancer-related problems. Two translations and their respective back-translations were developed. In addition, semantic equivalence was evaluated, a synthesis version and a final version were prepared, and two pre-tests were administered to the target populations (people with auditory verbal hallucinations or breast cancer). A high degree of semantic equivalence was found between the original instrument and the translation/back-translation pairs, and also in the perspective of referential and general meanings. The semantic and operational equivalence of the proposed modifications was confirmed in the pre-tests. Therefore, the first adaptation of an interview protocol that elicits the production of narratives about illness experiences has been provided for the Brazilian context.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015218.08612015DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

mcgill illness
8
illness narrative
8
narrative interview
8
interview mini
8
adaptation portuguese
8
interview protocol
8
illness experiences
8
brazilian context
8
semantic equivalence
8
interview
4

Similar Publications

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!