The items bank of the Fatigue domain is part of an American system developed for evaluation of results reported by patients, called Patient-Reported-Outcomes Measurement Information System (PROMIS). This study aimed to translate and cross-culturally adapt this item bank for the Brazilian population, as a promising new tool for evaluating health-related quality of life. The items in this bank were translated using rigorous translation and back-translation protocols. The translated version was pre-tested in twenty Brazilians with a brief cognitive and retrospective interview in order to test the items' conceptual, cultural, and semantic equivalences. In the translation and back-translation process, only three of the 82 items had to be reworded due to the culturally inadequate content. In the pretest, only four items needed to be reworded, but without conceptual and semantic alterations. The results showed that the translated version of this item bank is conceptually, culturally, and semantically equivalent to the original version.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00104513DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

fatigue domain
8
patient-reported-outcomes measurement
8
measurement system
8
items bank
8
item bank
8
translation back-translation
8
translated version
8
[portuguese-language translation
4
translation cross-cultural
4
cross-cultural adaptation
4

Similar Publications

Objectives: To evaluate the short and long term effects of an online, interactive, multifactorial lifestyle intervention program (Leef! Met Reuma) on health risk and all ICHOM-recommended patient reported outcome measures(PROMs) in patients with an Inflammatory Arthritis(IA), OsteoArthritis(OA) or FibroMyalgia(FM).

Methods: Patients with an IA, OA or FM, could register for the lifestyle intervention program. The program consists of a 3-month intensive part followed by a 21-month aftercare period and focuses on 4 pillars, namely nutrition, exercise, relaxation and sleep.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Cognitive impairment, colloquially termed "brain fog", is one of the most prevalent manifestations of post-Covid syndrome and a major contributor to impaired daily function and reduced quality of life. However, despite the high numbers of affected individuals presenting to clinical services with cognitive impairment, little work has been undertaken to date on the suitability of current memory clinic tests for identifying the cognitive deficits in this new acquired cognitive disorder.The aim of this study was therefore to determine the performance of people with post-Covid syndrome presenting with cognitive impairment on the Addenbrooke's Cognitive Examination-III (ACE-III), a cognitive test used widely in memory clinics.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Multidrug, guideline-directed medical therapy (GDMT) improves mortality and hospitalizations for heart failure (HF), but little is known about how optimization of multidrug GDMT influences patient-reported outcomes. Trials of single GDMT medications demonstrate improvements in patient-reported outcomes; however, the effect of the multidrug GDMT regimen on patient-reported outcomes is unclear.

Objective: The objective of this study is to determine how multidrug optimization during a multidisciplinary, advanced practice provider HF clinic impacted patient-reported symptoms and quality of life in adults with HF.

View Article and Find Full Text PDF

Objective: Aim: Bladder disorders are one of the most troubling symptoms of Multiple Sclerosis (MS), which impact patients quality of life (QoL). Therefore the aim of this pilot study was to assess this problem.

Patients And Methods: Materials and Methods: 47 patients (28 females and 19 males, aged 40,8±12,2 years; EDSS 3,2±1,9) diagnosed with Relapsing Remitting Multiple Sclerosis (RRMS) during disease modifying treatment (DMT) were enrolled to our study.

View Article and Find Full Text PDF

Neural mechanisms underlying the effects of cognitive fatigue on physical effort-based choice.

bioRxiv

December 2024

Department of Biomedical Engineering, Johns Hopkins School of Medicine, 720 Rutland Avenue, Baltimore, MD, 21205, USA.

Fatigue is a state of exhaustion that influences our willingness to engage in effortful tasks. While both physical and cognitive exertion can cause fatigue, there is a limited understanding of how fatigue in one exertion domain (e.g.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!