Background: No existing stand-alone measures of spiritual wellbeing have been developed in cross-cultural and multiple linguistic contexts.

Aim: Cross-cultural development of a stand-alone European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) measure of spiritual wellbeing for palliative care patients with cancer.

Design: Broadly following EORTC Quality of Life Group (QLG) guidelines for developing questionnaires, the study comprised three phases. Phase I identified relevant issues and obtained the views of palliative care patients and professionals about those issues. Phase II operationalised issues into items. Phase III pilot-tested those items with palliative care patients. Amendments to the guidelines included an intermediate Phase IIIa, and debriefing questions specific to the measure.

Setting/participants: Phase III pilot-testing recruited 113 people with incurable cancer from hospitals and hospices in six European countries and Japan.

Results: A provisional 36-item measure ready for Phase IV field-testing, the EORTC QLQ-SWB36, has been developed. Careful attention to translation and simultaneous development in multiple languages means items are acceptable and consistent between different countries and languages. Phase III data from 113 patients in seven countries show that the items are comprehensible across languages and cultures. Phase III patient participants in several countries used the measure as a starting point for discussing the issues it addresses.

Conclusion: The EORTC QLG's rigorous cross-cultural development process ensures that the EORTC QLQ-SWB36 identifies key issues for spiritual wellbeing in multiple cultural contexts, and that items are comprehensible and consistent across languages. Some cross-cultural differences were observed, but data were insufficient to enable generalisation. Phase IV field-testing will investigate these differences further.

Download full-text PDF

Source
http://dx.doi.org/10.1177/0269216312451950DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

spiritual wellbeing
16
palliative care
16
care patients
16
phase iii
16
cross-cultural development
12
eortc qlq-swb36
12
phase
9
measure spiritual
8
wellbeing palliative
8
phase field-testing
8

Similar Publications

Purpose: This study aimed to explore the narratives of people with acquired brain injury (ABI) who participated in the Unmasking Brain Injury project. Through this inquiry, the multifaceted nature of wellbeing after ABI was described in the narratives, which were characterized by identifying facilitators and barriers to overall wellness.

Methods: A mixed-methods approach was utilized for this study.

View Article and Find Full Text PDF

Children with medical complexity (CMC) are regularly admitted to inpatient care units to receive medical care. While admissions for CMC and their parents can negatively impact their health and well-being, mapping of evidence in this area appears underreported. A scoping review using the Joanna Briggs Institute methodology was conducted to map evidence on CMC and parents' experiences of care.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Engaging in health-promoting activities is crucial for maintaining overall well-being. However, parents of children with disabilities often face unique challenges that can impact their ability to engage in such activities. These challenges may include increased caregiving responsibilities, limited access to resources, and emotional and physical burdens, which may hinder their involvement in health-promoting behaviors.

View Article and Find Full Text PDF

Aim: To synthesize evidence on factors influencing negative outcomes following patient safety incidents.

Background: Patient safety incidents affect not only patients and families but also healthcare workers (second victims) and institutions (third victims). Nurses are at risk due to stressful environments and direct patient care, leading to defensive practices, job turnover, and errors.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Long-term haemodialysis patients often experience physical symptom distress (PSD) and varying levels of demoralization. Spirituality and self-compassion can help patients to cope these challenges. However, the interrelations between these variables remain underexplored, necessitating further investigation.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!