[Endogenous bacterial endophthalmitis].

Endogenous bacterial endophthalmitis, also called metastatic bacterial endophthalmitis, remains a diagnostic and therapeutic challenge. It is a rare and potentially sight-threatening ocular infection that occurs when bacteria reach the eye via the bloodstream, cross the blood-ocular barrier, and multiply within the eye. It usually affects immunocompromised patients and those suffering from diabetes mellitus, malignancy, or cardiac disease, but has also been reported after invasive procedures or in previously healthy people. In most cases, the ocular symptoms occur after the diagnosis of septicemia or systemic infection. Ocular symptoms include decreased vision, redness, discharge, pain, and floaters. The ocular inflammatory signs may be anterior and/or posterior. Bilateral involvement occurs in nearly 25% of cases. A wide range of microorganisms are involved, with differences in their frequency according to geography as well as the patient's age and past medical history, because of variations in the predisposing conditions and the source of the sepsis. The majority of patients are initially misdiagnosed, and ophthalmologists should be aware of this because prompt local and general management is required to save the eye and/or the patient's life.