[Assessment of measured respirable dust sampler penetration and the sampling convention for work environment measurement].

The relationship between dust size and penetration for a static horizontal elutriator (Sibata C-30) was measured in calm air. The elutriator as a low-volume air sampler is widely used as a dust size classifier in work environment measurements. The actual penetrations were compared with the theoretical models of the sampler and with sampling convention for respirable dust in work environment measurement. The sampling convention was recently introduced into the Japanese standard for work environment measurement and is based on the ISO 7708 respirable dust convention. The bias of sampled masses from the respirable dust was calculated for two flow rates of the sampler, i.e., 50% cut sizes of 4 microm and 5 microm, from measured penetration curves. The bias of the sampler was overestimated in the 5 microm, 50% cut condition and underestimated in the 4 microm, 50% cut condition for most workplace sampling situations.