[Topical anesthesia for out-patient adult cataract surgery without an anesthesiologist].

To review the local anesthesia environment in France in adult out-patient cataract surgery. The author considers the presence or absence of an anesthesiologist in the operating room. The report shows that in many circumstances there is no need for an anesthesiologist if the following criteria are respected: the adult is fully informed, in rather good health, with no acute risk factors, and surgery is performed by a senior surgeon in a certified operating room. In France, a move toward more flexible regulations is expected, with a new cooperation between ophthalmologists and anesthesiologists that will lead to a new true risk/benefit/obligation ratio. Respect of the individual and safety remain crucial requirements making systematic generalizations impossible.