Mapping Japanese medical terms to UMLS Metathesaurus.

Stud Health Technol Inform

Clinical Bioinformatics Research Unit, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, 7-3-1 Bunkyo, Hongo, Tokyo 113-8655, Japan.

Published: June 2005

This paper introduces and reports the results for a project to map Japanese medical terms to the UMLS Metathesaurus. The "Thesaurus for Medical and Health related Terms version 5" published in 2003 by the Japan Medical Abstracts Society and UMLS version 2002AC provided by NLM were used in this study. The goal was to judge the validity of the correlation between the Japanese and English terms that belong to the same MeSH concept. Fifteen medicine, nursing, and library science professionals, excluding JAMAS, used a custom designed Web interface to perform this task. About 10% of the concepts were judged as invalid, and the reasoning behind these failures were analyzed. Experience from this project can be used to estimate the manpower required to revise the Japanese thesaurus after future revisions to UMLS or MeSH.

Download full-text PDF

Source

Publication Analysis

Top Keywords

japanese medical
8
medical terms
8
terms umls
8
umls metathesaurus
8
mapping japanese
4
medical
4
terms
4
umls
4
metathesaurus paper
4
paper introduces
4

Similar Publications

Hydrogel coils in intracranial aneurysm treatment: a multicenter, prospective, randomized open-label trial.

J Neurosurg

January 2025

19Division of Medical Statistics, Division of Data Science, Foundation for Biomedical Research and Innovation at Kobe; and.

Objective: Studies have demonstrated the effectiveness of hydrogel-coated coils (HGCs) to achieve the composite endpoint of decreased recanalization rates and greater safety. Herein, the authors aimed to assess the true ability of second-generation HGCs to prevent recanalization.

Methods: This randomized controlled study, the HYBRID (Hydrocoil Versus Bare Platinum Coil in Recanalization Imaging Data) trial, comparing HGCs with bare platinum coils (BPCs), was conducted in 43 Japanese institutions.

View Article and Find Full Text PDF

Purpose: Precision medicine plays an important role in the treatment of patients with advanced melanoma. Despite its high incidence in White patients, advanced melanoma is rare in Asian countries, hampering prospective clinical trials targeting the Asian population. This retrospective study aimed to elucidate the real-world molecular diagnoses and outcomes of Japanese patients with melanoma using comprehensive genome profiling (CGP).

View Article and Find Full Text PDF

This study analyzed the association of romosozumab, a human monoclonal antibody with bone-forming and bone resorption-inhibiting effects, and bisphosphonates with the development of cardiovascular disease among patients with osteoporosis. A new-user design was employed to address selection bias, and instrumental variable analysis was used to address confounding by indication. Japanese patients aged ≥40 years, diagnosed with osteoporosis or experienced a fragility fracture, were admitted to medical facilities covered by a commercial administrative claims database, and newly prescribed romosozumab or bisphosphonates after the commercialization of romosozumab in Japan (March 4, 2019) were included based on verification of a 180-day washout period.

View Article and Find Full Text PDF

A 63-year-old Japanese housewife was admitted to our hospital because of hematuria and proteinuria lasting for 3 months. At the age of 59 years, she was diagnosed with neurosarcoidosis at another hospital, and she received oral glucocorticoid therapy for 1 year. Her serum angiotensin-converting enzyme (ACE) and 1, 25-dihydroxyvitamin D levels were elevated.

View Article and Find Full Text PDF

Background: Oral propranolol therapy is currently the first choice for infants with infantile hemangiomas (IHs) requiring systemic treatment. This study aims to evaluate the safety and effectiveness of oral propranolol therapy for IHs and to assess the role of a multidisciplinary medical team in supporting optimal treatment.

Materials And Methods: Clinical data were retrospectively reviewed from medical records in 150 Japanese infants with IH treated with propranolol orally at Toranomon Hospital.

View Article and Find Full Text PDF

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!