A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: fopen(/var/lib/php/sessions/ci_sessionagalhvhnm51d7ctrhn4718f73sfvrt8f): Failed to open stream: No space left on device

Filename: drivers/Session_files_driver.php

Line Number: 177

Backtrace:

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_start(): Failed to read session data: user (path: /var/lib/php/sessions)

Filename: Session/Session.php

Line Number: 137

Backtrace:

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "choices"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 249

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 249
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated

Filename: models/Detail_model.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/html/application/models/Detail_model.php
Line: 71
Function: strpos

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 252
Function: insertAPISummary

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 8919

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 8919
Function: str_replace

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 255
Function: formatAIDetailSummary

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "choices"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 256

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 256
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 257

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 257
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 257

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 257
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 258

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 258
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 258

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 258
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 259

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 259
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 259

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 259
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Undefined array key "usage"

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Trying to access array offset on value of type null

Filename: controllers/Detail.php

Line Number: 260

Backtrace:

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 260
Function: _error_handler

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://...@gmail.com&api_key=61f08fa0b96a73de8c900d749fcb997acc09): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 429 Too Many Requests

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 143

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 143
Function: file_get_contents

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 209
Function: simplexml_load_file_from_url

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 3098
Function: getPubMedXML

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 574
Function: pubMedSearch_Global

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 488
Function: pubMedGetRelatedKeyword

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Attempt to read property "Count" on bool

Filename: helpers/my_audit_helper.php

Line Number: 3100

Backtrace:

File: /var/www/html/application/helpers/my_audit_helper.php
Line: 3100
Function: _error_handler

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 574
Function: pubMedSearch_Global

File: /var/www/html/application/controllers/Detail.php
Line: 488
Function: pubMedGetRelatedKeyword

File: /var/www/html/index.php
Line: 316
Function: require_once

The California Health Interview Survey 2001: translation of a major survey for California's multiethnic population. | LitMetric

AI Article Synopsis

Article Abstract

The cultural and linguistic diversity of the U.S. population presents challenges to the design and implementation of population-based surveys that serve to inform public policies. Information derived from such surveys may be less than representative if groups with limited or no English language skills are not included. The California Health Interview Survey (CHIS), first administered in 2001, is a population-based health survey of more than 55,000 California households. This article describes the process that the designers of CHIS 2001 underwent in culturally adapting the survey and translating it into an unprecedented number of languages: Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean, and Khmer. The multiethnic and multilingual CHIS 2001 illustrates the importance of cultural and linguistic adaptation in raising the quality of population-based surveys, especially when the populations they intend to represent are as diverse as California's.

Download full-text PDF

Source
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1497648PMC
http://dx.doi.org/10.1016/j.phr.2004.05.002DOI Listing

Publication Analysis

Top Keywords

california health
8
health interview
8
interview survey
8
cultural linguistic
8
population-based surveys
8
chis 2001
8
survey
5
0
4
survey 2001
4
2001 translation
4

Similar Publications

Want AI Summaries of new PubMed Abstracts delivered to your In-box?

Enter search terms and have AI summaries delivered each week - change queries or unsubscribe any time!