Simultaneous exposure of mammalian cells to heavy ions and X-rays.

Crews of space missions are exposed to a mixed radiation field, including sparsely and densely ionizing radiation. To determine the biological effectiveness of mixed high-/low-LET radiation fields, mammalian cells were exposed in vitro simultaneously to X-rays and heavy ions, accelerated at the HIMAC accelerator. X-ray doses ranged from 1 to 11 Gy. At the same time, cells were exposed to either 40Ar (550 MeV/n, 86 keV/micrometers), 28Si (100 MeV/n, 150 keV/micrometers), or 56Fe (115 MeV/n, 442 keV/micrometers) ions. Survival was measured in hamster V79 fibroblasts. Structural aberrations in chromosome 2 were measured by chemical-induced premature chromosome condensation combined with fluorescence in situ hybridization in isolated human lymphocytes. For argon and silicon experiments, measured damage in the mixed radiation field was consistent with the value expected using an additive function for low- and high-LET separated data. A small deviation from a simple additive function is observed with very high-LET iron ions combined to X-rays.