Medical Terminology in Intercultural Health Interactions.

The terminology and jargon used in medical interactions can pose particular challenges to understanding for patients, healthcare providers, and mediators in cases where a language barrier is present. Common medical words used in the interactional space may mean different things to each party present. This study focuses on 79 mediated and nonmediated South African and Italian recorded healthcare interactions in which a language barrier was present.