The European "clinical trial" regulation; relationship with the Jardé Act: a Giens workshop.

In May 2014, the European Union Parliament and Council published a new regulation on clinical trials on medicinal products for human use, which is designed to replace Directive 2001/20/EC. It will not come into effect until 2016. Nevertheless, it is essential to examine its relationship with national legislation, i.

Generics and substitution modalities: proposed methods for the evaluation of equivalence, traceability and pharmacovigilance reporting.

The use of generics results in savings for the budget of the health insurance, and no player of health could question seriously the principle. The generic drug of a reference medicinal product defines itself as a drug having the same qualitative and quantitative composition in active ingredients, the same dosage form and the bioequivalence with this reference medicinal product was demonstrated by appropriate studies of bioavailability. It is the right to switch granted to the pharmacists in 1999 that is at the origin of the real development of these specialties on the French pharmaceutical market.

Risk management and monitoring methods for the future mother, embryo, fetus, and post-natal consequences.

Data required to asses the risk of a new drug regarding the normal course of pregnancy as well as embryo, fetal and neonate development, are often missing when a new product is launched. In such a situation, a risk management plan is to be developed by the industrial and validated by regulatory authorities. This risk management plan is to take into account the data benefits on the drug and its potential therapeutic use by women as being of childbearing age.

Risk of malignancies in psoriasis patients treated with cyclosporine: a 5 y cohort study.

This prospective long-term cohort study investigated the incidence of malignancies in severe psoriasis patients treated with cyclosporine. A total of 1252 patients were followed prospectively for up to 5 y. Malignancies were recorded prospectively.