[Damage repair in breast cancer has to evolve].

Breast damage is likely to result in compensation according to the principle of full compensation. However, breast damage, little covered in the scales usually used, requires a specific methodology. The quantification of functional prejudice must be done with regard to the age of the victim and must take into account the possible repercussions on mobility (shoulder and/or spine) as well as the psychological repercussions.