Cross-cultural adaptation and validation to Spanish of the PANELVIEW instrument to evaluate the health guidelines development process.

Objectives: The PANELVIEW questionnaire identifies the strengths and weaknesses of the process and methods used for developing health guidelines from the guideline development group's perspective. To expand its use, PANELVIEW ideally should be available in different languages. We aimed to cross-culturally adapt PANELVIEW into Spanish and assess its acceptability, validity, and reliability.

[Disseminated histoplasmosis in a dorcas gazelle (Gazella dorcas neglecta) kept in captivity conditions in Spain].

A 17 month old female gazelle dorca (Gazella dorcas neglecta), kept in captivity in a Spanish zoo, showed several symptoms of illness including fever, lethargy and behavioural changes. (X)-ray revealed ruminal "foreign bodies" and pneumonia with a nodular pattern. After surgical intervention, the animal died.