Translation and Cultural Adaptation of PROactive Instruments for COPD in French and Influence of Weather and Pollution on Its Difficulty Score.

Introduction: The recently developed daily and clinical visit PROactive physical activity in COPD (PPAC) instruments are hybrid tools to objectively quantify the level of physical activity and the difficulties experienced in everyday life. Our aim was to translate these instruments for the French-speaking chronic obstructive pulmonary disease (COPD) community worldwide and evaluate the influence of weather and pollution on difficulty score.

Methods: The translation procedure was conducted following the guidelines for cross-cultural adaptation process.

Determining the minimally important difference in quadriceps strength in individuals with COPD using a fixed dynamometer.

Background: Measurement of quadriceps muscular force is recommended in individuals with COPD, notably during a pulmonary rehabilitation program (PRP). However, the tools used to measure quadriceps maximal voluntary contraction (QMVC) and the clinical relevance of the results, as well as their interpretation for a given patient, remain a matter of debate. The objective of this study was to estimate the minimally important difference (MID) of QMVC using a fixed dynamometer in individuals with COPD undergoing a PRP.

Sit-to-stand tests for COPD: A literature review.

Background: Sit-to-stand tests (STST) have recently been developed as easy-to-use field tests to evaluate exercise tolerance in COPD patients. As several modalities of the test exist, this review presents a synthesis of the advantages and limitations of these tools with the objective of helping health professionals to identify the STST modality most appropriate for their patients.

Method: Seventeen original articles dealing with STST in COPD patients have been identified and analysed including eleven on 1min-STST and four other versions of the test (ranging from 5 to 10 repetitions and from 30 s to 3 min).

Is the 1-minute sit-to-stand test a good tool for the evaluation of the impact of pulmonary rehabilitation? Determination of the minimal important difference in COPD.

Background: The 1-minute sit-to-stand (STS) test could be valuable to assess the level of exercise tolerance in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). There is a need to provide the minimal important difference (MID) of this test in pulmonary rehabilitation (PR).

Methods: COPD patients undergoing the 1-minute STS test before PR were included.