Partitioning stable and unstable expression level variation in cell populations: A theoretical framework and its application to the T cell receptor.

Phenotypic variation in the copy number of gene products expressed by cells or tissues has been the focus of intense investigation. To what extent the observed differences in cellular expression levels are persistent or transient is an intriguing question. Here, we develop a quantitative framework that resolves the expression variation into stable and unstable components.

Slower environmental change hinders adaptation from standing genetic variation.

Evolutionary responses to environmental change depend on the time available for adaptation before environmental degradation leads to extinction. Explicit tests of this relationship are limited to microbes where adaptation usually depends on the sequential fixation of de novo mutations, excluding standing variation for genotype-by-environment fitness interactions that should be key for most natural species. For natural species evolving from standing genetic variation, adaptation at slower rates of environmental change may be impeded since the best genotypes at the most extreme environments can be lost during evolution due to genetic drift or founder effects.