[Soft palate transnasal retractor].

Introduction: An anterior transoral approach allows the surgeon to access the lower portion of the clivus; to the first, second or third thoracic vertebra. It is indispensible that the teeth, lips, cheeks and tongue be retracted to avoid interposition on the surgical field. This retraction is carried out by means of a Dingman separator.