Visceral leishmaniasis: a lingual presentation in a patient with HIV infection.

The term leishmaniasis covers a series of illnesses caused by the protozoan Leishmania; depending on the patient's immune response, the particular species of the protozoan, and the geography, the condition may manifest itself as cutaneous, mucocutaneous, or visceral disease. Visceral leishmaniasis has often been found as a co-infection associated with the human immunodeficiency virus, particularly in the region of the western Mediterranean. We report the case of an HIV-infected patient with a history of treated laryngeal leishmaniasis who subsequently appeared for treatment with a tumorous lesion on the dorsum of the tongue that was caused by Leishmania infection.

HIV-associated oral pleomorphic B-cell malignant lymphoma.

A 48-year-old HIV-seropositive homosexual patient presented with an ulcerative lesion in the left side of the soft palate, extensively involving local soft tissue structures. On histologic evaluation the lesions appeared to be a large-cell high-grade B-cell pleomorphic lymphoma with anaplastic and plasmacytoid features harboring Epstein-Barr virus genome in the tumor cells. Although known to be associated with HIV infection, this is a rare subtype of a malignant lymphoma arising in a patient positive for HIV.