User-centered development of an mHealth app for cardiovascular prevention.

Background: Mobile health (mHealth) apps can be used for cardiovascular disease (CVD) prevention. User-centered design, evidence-based content and user testing can be applied to ensure a high level of usability and adequate app access.

Objective: To develop and evaluate an mHealth app () for CVD prevention.

The German version of the mHealth App Usability Questionnaire (GER-MAUQ): Translation and validation study in patients with cardiovascular disease.

Objective: In Germany, only a few standardized evaluation tools for assessing the usability of mobile Health apps exist so far. This study aimed to translate and validate the English patient version for standalone apps of the mHealth App Usability Questionnaire (MAUQ) into a German version.

Methods: Following scientific guidelines for translation and cross-cultural adaptation, the patient version for standalone apps was forward and back-translated from English into German by an expert panel.

Asymptomatic carotid bruit in patients who undergo coronary artery surgery.

The clinical significance of the presence of carotid bruit was evaluated in 643 patients who underwent coronary artery surgery alone or in combination with other cardiac procedures. Carotid bruit was heard in 31 patients (5%) who were neurologically asymptomatic. All of them underwent coronary artery surgery without additional carotid procedures, and none of them developed neurological deficits during the postoperative period.