Chylothorax in the Setting of Lung Malignancy.

Chylothorax refers to chyle within the pleural space, which frequently arises from an interruption in the thoracic duct or because of reduced lymphatic drainage. Pleural fluid that is white/milky in appearance, with a triglyceride concentration of greater than 110 mg/dL, strongly supports the diagnosis of chylothorax. Chylothorax is nearly always exudative.

Unexpected Barium Aspiration.

A barium esophagram is a diagnostic test used for the evaluation of dysphagia. However, this test has the potential risk for aspiration of the barium contrast. Barium aspiration typically localizes to the right lower lobe or left lingular lobe.