The Apparent Requirement for Protein Synthesis during G2 Phase Is due to Checkpoint Activation.

Protein synthesis inhibitors (e.g., cycloheximide) block mitotic entry, suggesting that cell cycle progression requires protein synthesis until right before mitosis.