J Obstet Gynecol Neonatal Nurs
September 2024
Objective: To explore women's experiences of mechanical labor induction using a balloon catheter with self-traction.
Design: Descriptive qualitative.
Setting: Birth unit of an urban hospital in Quebec, Canada.
This study aims to measure acceptability, feasibility, and satisfaction with self-traction during mechanical cervical dilatation to induce labour and to explore its effects on pain and the process of labour and delivery. 60 parturients were randomly assigned to self-traction or regular traction. Participants completed questionnaires about sociodemographic characteristics, acceptability, and satisfaction.
View Article and Find Full Text PDFBackground: Families experience psychological distress when their preterm infant is in the Neonatal Intensive Care Unit. A tailored educational intervention may be beneficial for their psychological well-being. Unfortunately, existing websites have moderate to low information quality and there is no educational website for French-speaking parents.
View Article and Find Full Text PDFProduce a French-Canadian translation of AMSTAR 2, affirm its content validity, and examine interrater reliability. Based on Vallerand's methodological approach, we conducted forward and parallel inverse-translations. Subsequently, an expert panel evaluated the translations to create a preliminary experimental French-Canadian version.
View Article and Find Full Text PDFThe main purpose of this article is to produce a French-Canadian translation of the Consolidated criteria for reporting qualitative studies (COREQ) scale under the proposed name "échelle COREQ" and to assess the transcultural validity of its content. The secondary purpose is to examine the inter-rater reliability of the French-Canadian version of the COREQ scale. A modified approach to Vallerand's methodology (1989) for cross-cultural validation was used.
View Article and Find Full Text PDFThe main purpose is to produce a French-Canadian translation of the "STrengthening the Reporting of OBservational studies in Epidemiology" (STROBE) Statement under the proposed name of "outil STROBE" and to assess the cross-cultural validity of its content. The secondary purpose is to examine its preliminary interrater reliability. A modified approach to Vallerand's cross-cultural validation methodology was used.
View Article and Find Full Text PDFThe aim of this systematic review and meta-analysis was to assess the efficacy on an intervention on breastfeeding self-efficacy and perceived insufficient milk supply outcomes. The literature search was conducted among 6 databases (CINAHL, Medline, PsyncInfo, Scopus, Cochrane, and ProQuest) in between January 2000 to June 2016. Two reviewers independently assessed the articles for the following inclusion criteria: experimental or quasi-experimental studies; healthy pregnant women participants intending to breastfeed or healthy breastfeeding women who gave birth to a term singleton and healthy baby; intervention administered could have been educational, support, psycho-social, or breastfeeding self-efficacy based, offered in prenatal or postnatal or both, in person, over the phone, or with the support of e-technologies; breastfeeding self-efficacy or perceived insufficient milk supply as outcomes.
View Article and Find Full Text PDFObjective: This study aimed to determine the relationship between perceived insufficient milk supply (PIMS) and actual insufficient milk supply (AIMS) and the relative contributions of physiological and psychosocial variables on both PIMS and AIMS of first-time breastfeeding mothers.
Participants And Methods: Data were collected among 123 breastfeeding mothers at a Canadian, French-speaking maternal care hospital. Birth events, breastfeeding practices, infant and maternal capacities, and PIMS and AIMS were collected at 48 hours after birth, postnatal weeks 2 and 6.
The primary objective was to produce a French-Canadian translation of AMSTAR (a measurement tool to assess systematic reviews) and to examine the validity of the translation's contents. The secondary and tertiary objectives were to assess the inter-rater reliability and factorial construct validity of this French-Canadian version of AMSTAR. A modified approach to Vallerand's methodology (1989) for cross-cultural validation was used.
View Article and Find Full Text PDFPurpose: To prepare a Canadian French translation of the PEDro Scale under the proposed name l'Échelle PEDro, and to examine the validity of its content.
Methods: A modified approach of Vallerand's cross-cultural validation methodology was used, beginning with a parallel back-translation of the PEDro scale by both professional translators and clinical researchers. These versions were reviewed by an initial panel of experts (P1), who then created the first experimental version of l'Échelle PEDro.
Objective: This study identified birth events and infant/maternal factors related to breastmilk sodium (Na+) among primiparous mothers.
Subjects And Methods: Data were collected in a larger study on perceived insufficient milk among 252 breastfeeding mothers at a Canadian, French-speaking university maternal care center. Birth events and infant and maternal factors were collected at 48 hours, 2 weeks, and 6 weeks after birth and were analyzed with bivariate and regression analysis.