Granulomatous renal mass during endovesical BCG therapy for bladder carcinoma. Diagnosis by fine-needle aspiration.

One case of pseudotumoral granulomatous renal mass during endovesical bacillus Calmette-Guérin (BCG) therapy for superficial bladder neoplasm is reported. Such an adverse effect is exceptional and is clearly related to a vesicorenal reflux in our patient. In this case ultrasound-guided fine-needle aspiration was able to settle the diagnosis and avoid surgery.

[Multilocular cyst of the kidney in adults. Problems in arteriographic and tomodensitometric diagnosis. Apropos of a case].

A case of multilocular cyst of the kidney in a forty-eight old female is reported. The urography-ultrasonography association had shown the heterogeneous character of the renal tumor. The angiography and the computed tomography were alarming.

[The new Iglesias resectoscope with simultaneous irrigation and suction (author's transl)].

This new resectoscope is the result of over 30 years experience of T.U.R.