Updating constructions: additive effects of prior and current experience during sentence production.

While much earlier work has indicated that prior verb bias from lifelong language experience influences language processing, recent findings highlight the fact that verb biases induced during lab-based exposure sessions also influence processing. We investigated the nature of updating, i.e.

Corpus-based typology: applications, challenges and some solutions.

Over the last few years, the number of corpora that can be used for language comparison has dramatically increased. The corpora are so diverse in their structure, size and annotation style, that a novice might not know where to start. The present paper charts this new and changing territory, providing a few landmarks, warning signs and safe paths.

Frequency, Informativity and Word Length: Insights from Typologically Diverse Corpora.

Zipf's law of abbreviation, which posits a negative correlation between word frequency and length, is one of the most famous and robust cross-linguistic generalizations. At the same time, it has been shown that contextual informativity (average surprisal given previous context) is more strongly correlated with word length, although this tendency is not observed consistently, depending on several methodological choices. The present study examines a more diverse sample of languages than the previous studies (Arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Russian, Spanish and Turkish).

Cross-Linguistic Trade-Offs and Causal Relationships Between Cues to Grammatical Subject and Object, and the Problem of Efficiency-Related Explanations.

Cross-linguistic studies focus on inverse correlations (trade-offs) between linguistic variables that reflect different cues to linguistic meanings. For example, if a language has no case marking, it is likely to rely on word order as a cue for identification of grammatical roles. Such inverse correlations are interpreted as manifestations of language users' tendency to use language efficiently.

Efficiency in human languages: Corpus evidence for universal principles.

Over the last few years, there has been a growing interest in communicative efficiency. It has been argued that language users act efficiently, saving effort for processing and articulation, and that language structure and use reflect this tendency. The emergence of new corpus data has brought to life numerous studies on efficient language use in the lexicon, in morphosyntax, and in discourse and phonology in different languages.