[Legal framework of the health care surrogate: the patients' point of view].

A study carried out in two hospitals in the Paris region shows that the patients surveyed find the health care surrogate system interesting but also that there is widespread lack of awareness of the subject. The system appears to correspond to patients' expectations with the majority of patients nominating a family member.