[Use of computers in real time. Clinical supervision of hypertension. Application to research (author's transl)].

High blood pressure has been selected as the subject of a first attempt at constituting an automated online medical records system at the Centre Médico-Chirurgical FOCH. This system is to be used routinely by physicians and nurses for daily care of patients and in statistical analysis of registered data for research purposes. Its operational phase is now beginning : registration of patients, edition of collected data, plannings of activity and abstracts are made routinely.