Objective: This study aims to translate and cross-culturally adapt the throat scale of the Voice Handicap Index to the Brazilian Portuguese language.uracy.
Material And Methods: This was performed in five phases translation, synthesis, back translation, review, and pretest.
Background: Symptoms from throat (sensation of globus; frequent throat clearing; irritated throat) are common in patients referred to voice clinics and to ENT specialists. The relation to symptoms of voice discomfort is unclear and in some cases patients do not have voice problems at all. Instruments for patients' self-reporting of symptoms, and assessment of handicap, such as the Voice Handicap Index (VHI), are in common use in voice clinics.
View Article and Find Full Text PDFThe aim of the present paper was to evaluate the possible impact of methacholine challenge on the voice and vocal tract in 10 patients reporting hoarseness due to presumable hyperreactivity to some environmental factors. Ten age and gender-matched healthy subjects served as controls. Methacholine was used for hypersensitivity challenge and saline solution (0.
View Article and Find Full Text PDFWe evaluated the effects of different electrical parameter settings on the intelligibility of speech in patients with Parkinson's disease (PD) bilaterally treated with deep brain stimulation (DBS) in the subthalamic nucleus (STN). Ten patients treated with DBS for 15 +/- 5 months (mean, SD) with significant (P < 0.01) symptom reduction (Unified Parkinson's Disease Rating Scale III) were included.
View Article and Find Full Text PDF