French Translation and Validation of the OSTRC-H2 Questionnaire on Overuse Injuries and Health Problems in Elite Athletes.

Background: To evaluate the burden of overuse injuries, the Oslo Sports Trauma Research Centre (OSTRC) questionnaire on health problems (OSTRC-H2) was developed in English in 2013.

Purpose: To translate and culturally adapt the OSTRC-H2 into French and investigate the reliability and validity of this new version.

Study Design: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 3.

Validity and reliability of the French translation of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI).

Purpose: To translate and validate the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI) into French.

Methods: The IdFAI was translated according to international recommendations. Discriminative power, floor and ceiling effects, construct validity (including confirmatory factorial analysis (CFA)), internal consistency and test-retest reliability were measured.

French Translation and Validation of the Victorian Institute of Sports Assessment for Gluteal Tendinopathy Questionnaire.

Background: Developed in 2015, the Victorian Institute for Sport Assessment for Gluteal Tendinopathy (VISA-G) is the first patient-reported outcome measure tool specifically designed to measure the severity of disability associated with greater trochanteric pain syndrome. There is currently no French version of the VISA-G questionnaire.

Objective: To translate the VISA-G questionnaire into French (VISA-GF) and to test its psychometric performances.

The "Ankle Instability Instrument": Cross-cultural adaptation and validation in French.

Background: Functional ankle instability affects 20-40% of individuals who have already suffered from a sprain. Such dysfunctions are difficult to diagnose. Therefore, the information provided by self-administered questionnaires is essential.

Cross-cultural adaptation, translation, and validation of the functional assessment scale for acute hamstring injuries (FASH) questionnaire for French-speaking patients.

This consisted of a translation and validation study. Acute hamstring injury is a frequent muscle strain in sports that require high explosive strength, impulsion or running phases. Therefore, the questionnaire was developed to assess pain, physical activity level and ability to perform various exercises in patients with hamstring injuries.

French translation and validation of the exercise-induced leg pain Questionnaire.

: The "Exercise-Induced Leg Pain" questionnaire was developed (in German) for the evaluation of the severity of symptoms and sports ability in individuals with exercise-induced leg pain. The purpose of the present study was to translate and cross-culturally adapt this questionnaire into French and to study the reliability and validity of this French-language version.: The translation and cross-cultural adaptation of the original "Exercise-Induced Leg Pain" was performed according to established guidelines.

Cross-cultural translation, validity, and reliability of the French version of the Neurophysiology of Pain Questionnaire.

Pain physiology education is an important component in the management of patients with chronic musculoskeletal pain. The Neurophysiology of Pain Questionnaire (NPQ) was developed in English to assess pain physiology knowledge in patients. This study aimed to translate the NPQ into French (NPQ-Fr) and to investigate the main psychometric properties of the NPQ-Fr.

Cross-cultural adaptation and validation of the Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation Questionnaire on lateral elbow tendinopathy for French-speaking patients.

Study Design: Translation and validation of algo-functional questionnaire.

Introduction: The lateral elbow tendinopathy is a common injury in tennis players and physical workers. The Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) Questionnaire was specifically designed to measure pain and functional limitations in patients with lateral epicondylitis (tennis elbow).

Development of a self-administrated quality of life questionnaire for sarcopenia in elderly subjects: the SarQoL.

Background: The impact of sarcopenia on quality of life is currently assessed by generic tools. However, these tools may not detect subtle effects of this specific condition on quality of life.

Objective: The aim of this study was to develop a sarcopenia-specific quality of life questionnaire (SarQoL, Sarcopenia Quality of Life) designed for community-dwelling elderly subjects aged 65 years and older.

Translation validation of a new back pain screening questionnaire (the STarT Back Screening Tool) in French.

Background: Low back pain (LBP) is a major public health problem and the identification of individuals at risk of persistent LBP poses substantial challenges to clinical management. The STarT Back questionnaire is a validated nine-item patient self-report questionnaire that classifies patients with LBP at low, medium or high-risk of poor prognosis for persistent non-specific LBP. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the English version of the STarT Back questionnaire into French.