Publications by authors named "Jose Maria Benitez Moya"
[Health-related quality of life of patients receiving home mechanical ventilation: the Spanish version of the severe respiratory insufficiency questionnaire].
José Luis López-Campos Inmaculada Failde Antonio León Jiménez Fernando Masa Jiménez Emilia Barrot Cortés José María Benítez Moya
Arch Bronconeumol
November 2006
Article Synopsis
- The study focused on adapting the Severe Respiratory Insufficiency Questionnaire for Spanish-speaking patients on home mechanical ventilation to improve their quality of life.
- Four bilingual translators collaborated to ensure accurate translation and cultural relevance, resulting in three versions of the questionnaire.
- The final versions showed high naturalness and equivalence, and further validation is underway in a multicenter study to assess its effectiveness.