Shepherd: accurate clustering for correcting DNA barcode errors.

Motivation: DNA barcodes are short, random nucleotide sequences introduced into cell populations to track the relative counts of hundreds of thousands of individual lineages over time. Lineage tracking is widely applied, e.g.