[Surgery for volume reduction in chronic pulmonary obstructive disease].

Pulmonary emphysema is an insidious disease and severe symptoms may not develop for many years. Most patients die within two years after medical treatment has became ineffective. In 1993, J.