The paradox of spring: Thyroid and glucocorticoid responses to cold temperatures and food availability in free living Carneddau ponies.

In seasonal environments, maintaining a constant body temperature poses challenges for endotherms. Cold winters at high latitudes, with limited food availability, create opposing demands on metabolism: upregulation preserves body temperature but depletes energy reserves. Examining endocrine profiles, such as thyroid hormone triiodothyronine (T3) and glucocorticoids (GCs), proxies for changes in metabolic rate and acute stressors, offer insights into physiological trade-offs.