Aims: To examine the effects of the procedure of translation and the techniques used on the collection and interpretation of original language qualitative data for English presentation.
Background: Nursing and health research increasingly use qualitative research for a broadened perspective on practice and research. In numerous qualitative nursing research papers, data are collected in the original language (example Chinese) and the findings are presented in English.
Aims: To introduce a synthesised technique for using grounded theory in nursing research.
Background: Nursing increasingly uses grounded theory for a broadened perspective on nursing practice and research. Nurse researchers have choices in how to choose and use grounded theory as a research method.